CVE-Katalog
CVE-2026-53785
rsync before 3.5.0 contains a path traversal vulnerability that allows a malicious sender to write files outside the intended destination directory tree by crafting relative paths with symlink compone
- Schweregrad
- High · CVSS 8.8
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H - Published
- Source
- [NVD] · [CVE record]
- EPSS
- 0.19% · Oct 23, 2026
rsync before 3.5.0 contains a path traversal vulnerability that allows a malicious sender to write files outside the intended destination directory tree by crafting relative paths with symlink components in --relative mode. The make_path() function follows symlinks pointing outside the destination tree while creating intermediate directories without verifying that created paths remain within the destination boundary, enabling arbitrary file writes on the receiver's filesystem.
Vulnerable and fixed packages
Distribution-reported package versions and fixes. These do not depend on matching against the OpenFactory package catalog.
| Distribution | Package | Release | Version | Status |
|---|---|---|---|---|
| Debian | rsync | sid | 3.5.1+ds1-2 | fixed |
| Debian | rsync | forky | 3.5.1+ds1-2 | fixed |
| Debian | rsync | trixie | 3.4.1+ds1-5+deb13u4 | vulnerable |
| Debian | rsync | trixie-security | 3.5.0+ds1-0+deb13u1 | fixed |
| Debian | rsync | bookworm | 3.2.7-1+deb12u6 | vulnerable |
| Debian | rsync | bookworm-security | 3.2.7-1+deb12u5 | vulnerable |
| Alpine | rsync | 3.21 | 3.5.0-r0 | fixed |
| Alpine | rsync | 3.22 | 3.5.0-r0 | fixed |
| Alpine | rsync | 3.23 | 3.5.0-r0 | fixed |
| Alpine | rsync | 3.24 | 3.5.0-r0 | fixed |
Fixed-version evidence
| Distribution | Package | Type | Release | Fixed version | Urgency | Origin | Bugs |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Debian | rsync | source | sid | 3.5.0+ds1-1 | not yet assigned | Not reported | Not reported |
| Debian | rsync | source | forky | 3.5.0+ds1-1 | not yet assigned | Not reported | Not reported |
| Debian | rsync | source | trixie | 3.5.0+ds1-0+deb13u1 | not yet assigned | Not reported | Not reported |
| Debian | rsync | source | bookworm | (unfixed) | not yet assigned | Not reported | Not reported |
| Alpine | rsync | apk | 3.21 | 3.5.0-r0 | Not reported | ALPINE-CVE-2026-53785 | Not reported |
| Alpine | rsync | apk | 3.22 | 3.5.0-r0 | Not reported | ALPINE-CVE-2026-53785 | Not reported |
| Alpine | rsync | apk | 3.23 | 3.5.0-r0 | Not reported | ALPINE-CVE-2026-53785 | Not reported |
| Alpine | rsync | apk | 3.24 | 3.5.0-r0 | Not reported | ALPINE-CVE-2026-53785 | Not reported |
OpenFactory catalog packages
Die Paketzuordnung läuft.
[Debian 12 (Bookworm)]
- [rsync]Unbekannt
Details (4)
3.2.7-1+deb12u6· amd64 · bookwormBetroffen
nvd · rsync · debian · bookworm; nvd · rsync · debian · 12
3.2.7-1+deb12u6· arm64 · bookwormBetroffen
nvd · rsync · debian · bookworm; nvd · rsync · debian · 12
3.2.7-1+deb12u5· amd64 · bookworm-securityBetroffen
nvd · rsync · debian · bookworm; nvd · rsync · debian · 12
3.2.7-1+deb12u5· arm64 · bookworm-securityBetroffen
nvd · rsync · debian · bookworm; nvd · rsync · debian · 12
[Debian 13 (Trixie)]
- [rsync]Unbekannt
Details (5)
3.4.1+ds1-5+deb13u4· amd64 · trixieBetroffen · Behoben:
3.5.0+ds1-0+deb13u1nvd · rsync · debian · 13
3.4.1+ds1-5+deb13u4· arm64 · trixieBetroffen · Behoben:
3.5.0+ds1-0+deb13u1nvd · rsync · debian · 13
3.4.1+ds1-5+deb13u3· amd64 · trixie-security · Historical versionBetroffen · Behoben:
3.5.0+ds1-0+deb13u1nvd · rsync · debian · 13
3.4.1+ds1-5+deb13u3· arm64 · trixie-securityBetroffen · Behoben:
3.5.0+ds1-0+deb13u1nvd · rsync · debian · 13
3.5.0+ds1-0+deb13u1· amd64 · trixie-securityBehoben · Behoben:
3.5.0+ds1-0+deb13u1nvd · rsync · debian · 13
Beobachtet:
Referenzen
- [https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:67462]
- [https://ftp.suse.com/pub/projects/security/]
- [https://github.com/RsyncProject/rsync/releases/tag/v3.5.0]
- [https://github.com/RsyncProject/rsync/security/advisories/GHSA-pph3-7xmf-rrqg]
- [https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-53785]
- [https://osv.dev/vulnerability/ALPINE-CVE-2026-53785]
- [https://osv.dev/vulnerability/DEBIAN-CVE-2026-53785]
- [https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2026-53785]
- [https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2026/wid-sec-w-2026-2817.json]
- [https://www.vulncheck.com/advisories/rsync-path-traversal-write-escape-via-relative-mode]
[CERT-Bund public advisories] · [Debian Security Tracker] · [FIRST EPSS] · [National Vulnerability Database (NVD)] · [OSV Package Vulnerability Database] · [Red Hat security advisories and VEX] · [SUSE security advisories and VEX]