Package: perl-Text-Unidecode (1.30-160000.2.2)

Acontece frequentemente ter dados de texto não romano em Unicode, mas não os poder mostrar — normalmente porque está a tentar mostrá-los a um utilizador através de uma aplicação que não suporta Unicode, ou porque as fontes de que precisa não estão acessíveis. Poderia representar os caracteres Unicode como "???????" ou "\15BA\15A0\1610...", mas isso é quase inútil para o utilizador que realmente quer ler o que o texto diz. O que Text::Unidecode fornece é uma função, 'unidecode(...)', que recebe dados Unicode e tenta representá-los em caracteres US-ASCII (isto é, os caracteres universalmente apresentáveis entre 0x00 e 0x7F). A representação é quase sempre uma tentativa de _transliteração_ — isto é, transmitir, em letras romanas, a pronúncia expressa pelo texto noutro sistema de escrita. (Ver o exemplo na sinopse.) NOTA: Para se certificar de que a configuração de visualização perldoc/Pod para ver esta página está a funcionar: A palavra de seis letras "résumé" deve parecer "resume" com um acento "/" em cada "e". Para mais testes, e ajuda se isso não funcionar, veja abaixo, A POD ENCODING TEST.