Upstream software project

fonts-sil-awami-nastaliq

Awami Nastaliq, a Nastaliq-style Arabic script font family

About fonts-sil-awami-nastaliq

Awami Nastaliq, a Nastaliq-style Arabic script font family

This project links 4 native package records across 4 recorded operating-system releases. Compare the retained versions and architectures below, then open the package for your own release.

These are catalog observations, not a guarantee of installation, compatibility, or upstream support.

Project pictures and package coverage

Debian 12 (Bookworm): 1 package records; Debian 13 (Trixie): 1 package records; Fedora 43: 1 package records; Fedora 44: 1 package records. Catalog coverage diagram, not an application screenshot.fonts-sil-awami-nastaliq: recorded package coverageDebian 12 (Bookworm)1 recordsDebian 13 (Trixie)1 recordsFedora 431 recordsFedora 441 records
OpenFactory diagram of linked package records. It is not an application screenshot.

Project identity

Project
fonts-sil-awami-nastaliq
Publisher
Not authoritatively mapped
Native package records
4
Operating systems
debian-12, debian-13, fedora-43, fedora-44
License expression
OFL-1.1-RFN
Source repository
Not reported

Source-reported description

The fullest retained description is shown with its source. Distribution packaging descriptions may include downstream details.

Awami Nastaliq is a Nastaliq-style Arabic script font family supporting a wide variety of languages of southwest Asia, including but not limited to Urdu. This font is aimed at minority language support. This makes it unique among Nastaliq fonts. Nastaliq, based on a centuries-old calligraphic tradition, is considered one of the most beautiful scripts on the planet. Nastaliq has been called “the bride of calligraphy” but its complexity also makes it one of the most difficult scripts to render using a computer font. Its right-to-left direction, vertical nature, and context-specific shaping provide a challenge to any font rendering engine and make it much more difficult to render than the flat (Naskh) Arabic script that it is based on. As a result, font developers have long struggled to produce a font with the correct shaping but at the same time avoid overlapping of dots and diacritics. In order to account for the seemingly infinite variations, the Graphite rendering engine has been extended just to handle these complexities properly.

Description source

Packages by operating system

Compare recorded versions, then open a package for dependency, file, checksum, and repository evidence. Version strings are distribution-specific, not a ranking of newer software.

Debian 12 (Bookworm)

  1. Package fonts-sil-awami-nastaliq

    bookworm (Debian 12 (Bookworm)) (fonts): Smart Unicode font for the Nastaliq script

    2.200-1: all

Debian 13 (Trixie)

  1. Package fonts-sil-awami-nastaliq

    trixie (Debian 13 (Trixie)) (fonts): Smart Unicode font for the Nastaliq script

    3.200-3: all

Fedora 43

  1. Package sil-awami-nastaliq-fonts

    43 (Fedora 43) (Unspecified): Awami Nastaliq, a Nastaliq-style Arabic script font family

    2.000-17.fc43: noarch

    Source: sil-awami-nastaliq-fonts

Fedora 44

  1. Package sil-awami-nastaliq-fonts

    44 (Fedora 44) (Unspecified): Awami Nastaliq, a Nastaliq-style Arabic script font family

    2.000-18.fc44: noarch

    Source: sil-awami-nastaliq-fonts

Project resources and further reading

Mapping provenance

Only source-backed identity signals create public cross-OS links. A reviewer can later approve or dispute an inferred relationship without rewriting native package history.

No field-level source record is published yet.