Linux workstation

Debian 12 (Bookworm) native package

gettext

GNU Internationalization utilities

Packages / Debian 12 (Bookworm) / devel / gettext

Package: gettext (0.21-12)

Maintainers:

Santiago Vila

External Resources:

Homepage: [www.gnu.org]

GNU Internationalization utilities

Other Packages Related to gettext:

  • dep: [gettext-base]

    GNU Internationalization utilities for the base system

  • dep: [libc6] (>= 2.34)

    GNU C Library: Shared libraries

  • dep: [libgomp1] (>= 6)

    GCC OpenMP (GOMP) support library

  • dep: [libunistring2] (>= 1.0)

    Unicode string library for C

  • dep: [libxml2] (>= 2.9.1)

    GNOME XML library

  • rec: [curl]

    command line tool for transferring data with URL syntax

  • rec: [wget]

    retrieves files from the web

  • rec: [lynx]

    classic non-graphical (text-mode) web browser

  • sug: [autopoint]

    tool for setting up gettext infrastructure in a source package

  • sug: [gettext-doc]

    Documentation for GNU gettext

  • sug: [libasprintf-dev]

    use fprintf and friends in C++ - static libraries and headers

  • sug: [libgettextpo-dev]

    process PO files - static libraries and headers

Download gettext

ArchitecturePackage SizeInstalled SizeFiles
amd641.2 MiB5.7 MiB[list of files]
arm641.2 MiB6.4 MiB[list of files]

Rutas de archivos del paquete (144)

Paths come from the repository package-file index for the observed builds. They describe archive/package associations, not every file that will exist on a running system after maintainer scripts, alternatives, generated state, diversions, or installation choices.

  • /usr/bin/gettextize
  • /usr/bin/msgattrib
  • /usr/bin/msgcat
  • /usr/bin/msgcmp
  • /usr/bin/msgcomm
  • /usr/bin/msgconv
  • /usr/bin/msgen
  • /usr/bin/msgexec
  • /usr/bin/msgfilter
  • /usr/bin/msgfmt
  • /usr/bin/msggrep
  • /usr/bin/msginit
  • /usr/bin/msgmerge
  • /usr/bin/msgunfmt
  • /usr/bin/msguniq
  • /usr/bin/recode-sr-latin
  • /usr/bin/xgettext
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/gettext/cldr-plurals
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/gettext/hostname
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/gettext/project-id
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/gettext/urlget
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/gettext/user-email
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/libgettextlib-0.21.so
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/libgettextsrc-0.21.so
  • /usr/lib/aarch64-linux-gnu/preloadable_libintl.so
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gettext/cldr-plurals
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gettext/hostname
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gettext/project-id
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gettext/urlget
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gettext/user-email
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgettextlib-0.21.so
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgettextsrc-0.21.so
  • /usr/lib/x86_64-linux-gnu/preloadable_libintl.so
  • /usr/share/aclocal/gettext.m4
  • /usr/share/aclocal/host-cpu-c-abi.m4
  • /usr/share/aclocal/iconv.m4
  • /usr/share/aclocal/intlmacosx.m4
  • /usr/share/aclocal/lib-ld.m4
  • /usr/share/aclocal/lib-link.m4
  • /usr/share/aclocal/lib-prefix.m4
  • /usr/share/aclocal/nls.m4
  • /usr/share/aclocal/po.m4
  • /usr/share/aclocal/progtest.m4
  • /usr/share/doc/gettext/BUGS
  • /usr/share/doc/gettext/changelog.Debian.gz
  • /usr/share/doc/gettext/changelog.gz
  • /usr/share/doc/gettext/copyright
  • /usr/share/doc/gettext/DISCLAIM
  • /usr/share/doc/gettext/NEWS.gz
  • /usr/share/doc/gettext/README
  • /usr/share/gettext-0.21/its/glade1.its
  • /usr/share/gettext-0.21/its/glade2.its
  • /usr/share/gettext-0.21/its/glade.loc
  • /usr/share/gettext-0.21/its/gsettings.its
  • /usr/share/gettext-0.21/its/gsettings.loc
  • /usr/share/gettext-0.21/its/gtkbuilder.its
  • /usr/share/gettext-0.21/its/metainfo.its
  • /usr/share/gettext-0.21/its/metainfo.loc
  • /usr/share/gettext/ABOUT-NLS
  • /usr/share/gettext/config.rpath
  • /usr/share/gettext/gettext.h
  • /usr/share/gettext/javaversion.class
  • /usr/share/gettext/msgunfmt.tcl
  • /usr/share/gettext/po/boldquot.sed
  • /usr/share/gettext/po/en@boldquot.header
  • /usr/share/gettext/po/en@quot.header
  • /usr/share/gettext/po/insert-header.sin
  • /usr/share/gettext/po/Makefile.in.in
  • /usr/share/gettext/po/Makevars.template
  • /usr/share/gettext/po/quot.sed
  • /usr/share/gettext/po/remove-potcdate.sin
  • /usr/share/gettext/po/Rules-quot
  • /usr/share/gettext/projects/GNOME/team-address
  • /usr/share/gettext/projects/GNOME/teams.html
  • /usr/share/gettext/projects/GNOME/teams.url
  • /usr/share/gettext/projects/GNOME/trigger
  • /usr/share/gettext/projects/index
  • /usr/share/gettext/projects/KDE/team-address
  • /usr/share/gettext/projects/KDE/teams.html
  • /usr/share/gettext/projects/KDE/teams.url
  • /usr/share/gettext/projects/KDE/trigger
  • /usr/share/gettext/projects/team-address
  • /usr/share/gettext/projects/TP/team-address
  • /usr/share/gettext/projects/TP/teams.html
  • /usr/share/gettext/projects/TP/teams.url
  • /usr/share/gettext/projects/TP/trigger
  • /usr/share/info/autosprintf.info.gz
  • /usr/share/info/gettext.info.gz
  • /usr/share/java/gettext.jar
  • /usr/share/lintian/overrides/gettext
  • /usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/en@boldquot/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/en@quot/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/nn/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext-tools.mo
  • /usr/share/man/man1/gettextize.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgattrib.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgcat.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgcmp.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgcomm.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgconv.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgen.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgexec.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgfilter.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgfmt.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msggrep.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msginit.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgmerge.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msgunfmt.1.gz
  • /usr/share/man/man1/msguniq.1.gz
  • /usr/share/man/man1/recode-sr-latin.1.gz
  • /usr/share/man/man1/xgettext.1.gz

Field source: Debian 12 (Bookworm) main amd64 revision bookworm-main-amd64:9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5

Usar este paquete

OpenFactory puede arrancar este sistema operativo en una máquina virtual del navegador, o iniciar una construcción que incluye el nombre nativo del paquete de este registro.

Probar Debian 12 (Bookworm) en el navegadorConstruir una imagen que incluye gettext

Versiones, suites y repositorios

Cada fila es metadato del índice de paquetes para una versión, arquitectura, suite y repositorio. Nombres, URL y tamaños vienen de la fuente; un enlace es un punto de descarga que puede cambiar, no una redistribución de OpenFactory.

VersionReleaseArchitectureRepositoryPackage sizeInstalled sizePublisher repository artifact
0.21-12bookworm / mainamd64Debian 12 · main · amd641.2 MiB5.7 MiBpool/main/g/gettext/gettext_0.21-12_amd64.deb
0.21-12bookworm / mainarm64Debian 12 · main · arm641.2 MiB6.4 MiBpool/main/g/gettext/gettext_0.21-12_arm64.deb

Field source: Debian 12 (Bookworm) main amd64 revision bookworm-main-amd64:9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5

Sumas de comprobación y fechas de observación

For an APT source, signature verification authenticates the repository metadata chain and the Packages index containing this source-reported artifact digest. It does not certify package safety.

0.21-12 / amd64Observed Sep 1, 2026 to Sep 1, 2026

Verification status: Metadata observed; artifact bytes were not independently fetched or hashed by this catalog import. The digest below is source-reported.

Source-reported sha256: 8c1f9d43575373ce311f51d00a13afbb4888d63aa559a93a3472f5d77513b60c

After downloading that exact artifact, compare its bytes with the source-reported expected digest:

printf '%s %s\n' '8c1f9d43575373ce311f51d00a13afbb4888d63aa559a93a3472f5d77513b60c' 'gettext_0.21-12_amd64.deb' | sha256sum --check --strict -

A match establishes equality with the repository metadata value. It does not establish safety or catalog-side artifact retrieval.

Field source: Debian 12 (Bookworm) main amd64 revision bookworm-main-amd64:9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5

0.21-12 / arm64Observed Sep 1, 2026 to Sep 1, 2026

Verification status: Metadata observed; artifact bytes were not independently fetched or hashed by this catalog import. The digest below is source-reported.

Source-reported sha256: 975e20f9dada110badd74ab2bf2e4b216339f96d24e10b3f21ae0153a0acab88

After downloading that exact artifact, compare its bytes with the source-reported expected digest:

printf '%s %s\n' '975e20f9dada110badd74ab2bf2e4b216339f96d24e10b3f21ae0153a0acab88' 'gettext_0.21-12_arm64.deb' | sha256sum --check --strict -

A match establishes equality with the repository metadata value. It does not establish safety or catalog-side artifact retrieval.

Field source: Debian 12 (Bookworm) main arm64 revision bookworm-main-arm64:2ddb1737692e8c45c53e8d57c0ce4cd21c78c5703b830c3226b1423566a06c00

Completitud del registro

The completeness score measures metadata coverage, not software quality, security, compatibility, or suitability.

Summary and description
25/25
Artifact path and source digest
25/25
Dependency metadata
15/15
Package-file index
15/15
Homepage
5/5
License text
0/5
Source package or maintainer
10/10

Recorded total: 95/100

Field source: Debian 12 (Bookworm) main amd64 revision bookworm-main-amd64:9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5, Debian 12 (Bookworm) main arm64 revision bookworm-main-arm64:2ddb1737692e8c45c53e8d57c0ce4cd21c78c5703b830c3226b1423566a06c00. The cross-OS mapping is catalog-derived from the source-reported homepage; it does not establish authorship or publisher identity

Fuentes y procedencia

Field-source links above resolve here. Each source entry names the metadata publisher, trust tier, exact snapshot revision, signature result, and observation time; catalog-derived mappings are labeled separately.

  • Debian 12 (Bookworm) main amd64Sep 1, 2026

    Authoritative source; repository metadata signature verified, revision bookworm-main-amd64:9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5

    Signature verification covers the configured repository metadata chain. It does not certify that the package is safe or suitable.

    Repository-signature verification record
    Signed-object SHA-256
    77737fa4b34f2693e982cc9ee35736816c35a7778fc2d326cc1bbf5b301fe1aa
    Signer fingerprint
    4CB50190207B4758A3F73A796ED0E7B82643E131
    Keyring revision
    debian-archive-keyring.gpg
    SHA-256 506b815cbb32d9b6066b4a2aa524071e071761e7e7f68c3ac74f3061ba852017
    Tool and policy
    gpgv (GnuPG) 2.4.9
    openfactory-software-catalog-signature-v1
    Verification time
    Sep 1, 2026
    Signed Release → package-index hash linkage

    Path: main/binary-amd64/Packages.xz
    Expected SHA-256: 9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5
    Observed SHA-256: 9e0b5aabb2465b3d2e7a7fe27f9913846277833f7a2826e7767acccff5b588c5
    Result: match verified

  • Debian 12 (Bookworm) main arm64Sep 1, 2026

    Authoritative source; repository metadata signature verified, revision bookworm-main-arm64:2ddb1737692e8c45c53e8d57c0ce4cd21c78c5703b830c3226b1423566a06c00

    Signature verification covers the configured repository metadata chain. It does not certify that the package is safe or suitable.

    Repository-signature verification record
    Signed-object SHA-256
    77737fa4b34f2693e982cc9ee35736816c35a7778fc2d326cc1bbf5b301fe1aa
    Signer fingerprint
    4CB50190207B4758A3F73A796ED0E7B82643E131
    Keyring revision
    debian-archive-keyring.gpg
    SHA-256 506b815cbb32d9b6066b4a2aa524071e071761e7e7f68c3ac74f3061ba852017
    Tool and policy
    gpgv (GnuPG) 2.4.9
    openfactory-software-catalog-signature-v1
    Verification time
    Sep 1, 2026
    Signed Release → package-index hash linkage

    Path: main/binary-arm64/Packages.xz
    Expected SHA-256: 2ddb1737692e8c45c53e8d57c0ce4cd21c78c5703b830c3226b1423566a06c00
    Observed SHA-256: 2ddb1737692e8c45c53e8d57c0ce4cd21c78c5703b830c3226b1423566a06c00
    Result: match verified