CVE catalog

CVE-2026-86334

Path traversal in the CLI client image export and copy functionality in Canonical LXD from 4.0.2 before 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8, and 6.10 on all platforms allows a remote malicious or machine-in-the-mi

[CVE catalog]

Severity
Medium · CVSS 4.2CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:L
Published
Updated
Source
[NVD] · [CVE record]
EPSS
0.33% · Oct 25, 2026

Path traversal in the CLI client image export and copy functionality in Canonical LXD from 4.0.2 before 4.0.14, 5.0.10, 5.21.8, and 6.10 on all platforms allows a remote malicious or machine-in-the-middle image server to overwrite arbitrary local files and execute code on the client system via a crafted Content-Disposition header filename parameter during unified image export or copy operations into a local directory target.

Vulnerable and fixed packages

Distribution-reported package versions and fixes. These do not depend on matching against the OpenFactory package catalog.

DistributionPackageReleaseVersionStatus
Debianlxdtrixie5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7vulnerable
Debianlxdtrixie-security5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7vulnerable
Debianlxdbookworm5.0.2-5+deb12u6vulnerable
Debianlxdbookworm-security5.0.2-5+deb12u6vulnerable
Ubuntulxdpro2.18-0ubuntu6vulnerable
Ubuntulxdpro2.19-0ubuntu1vulnerable
Ubuntulxdpro2.20-0ubuntu3vulnerable
Ubuntulxdpro2.20-0ubuntu4vulnerable
Ubuntulxdpro2.21-0ubuntu1vulnerable
Ubuntulxdpro2.21-0ubuntu2vulnerable
Ubuntulxdpro2.21-0ubuntu3vulnerable
Ubuntulxdpro2.21-0ubuntu4vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0~beta2-0ubuntu3vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0~beta3-0ubuntu3vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0~beta5-0ubuntu2vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0~beta7-0ubuntu1vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0-0ubuntu1vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0-0ubuntu2vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0-0ubuntu3vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.0-0ubuntu4vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.1-0ubuntu1~18.04.1vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.2-0ubuntu1~18.04.1vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.3-0ubuntu1~18.04.1vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.3-0ubuntu1~18.04.2vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.3-0ubuntu1~18.04.2+esm1vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.3-0ubuntu1~18.04.2+esm2vulnerable
Ubuntulxdpro3.0.3-0ubuntu1~18.04.2+esm3vulnerable
Ubuntulxd20.041:0.7vulnerable
Ubuntulxd20.041:0.8vulnerable
Ubuntulxd20.041:0.9vulnerable
Ubuntulxd20.041:0.10vulnerable

Fixed-version evidence

DistributionPackageTypeReleaseFixed versionUrgencyOriginBugs
Debianlxdsourcetrixie(unfixed)not yet assignedNot reportedNot reported
Debianlxdsourcebookworm(unfixed)end-of-lifeNot reportedNot reported

OpenFactory catalog packages

[Debian 12 (Bookworm)]

  • [lxd]Affected
    Details (4)
    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

  • [lxd-agent]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

  • [lxd-client]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

  • [lxd-migrate]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

  • [lxd-tools]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · amd64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

    • 5.0.2-5+deb12u6 · arm64 · bookworm-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · bookworm; nvd · lxd · debian · 12

[Debian 13 (Trixie)]

  • Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · all · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · all · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · all · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · all · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

  • [lxd]Affected
    Details (4)
    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

  • [lxd-agent]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

  • [lxd-client]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

  • [lxd-migrate]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

  • [lxd-tools]Affected

    Source package: [lxd]

    Details (4)
    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · amd64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

    • 5.0.2+git20231211.1364ae4-9+deb13u7 · arm64 · trixie-security

      Affected

      nvd · lxd · debian · 13

Observed:

References