This package provides a function to add ruby annotations
(furigana) that follow the style conventional in Japanese
typography as described in the W3C technical note "Requirements
for Japanese Text Layout" ([JLREQ]) and the JIS specification
JIS X 4051. Starting with version 1.3, this package also
provides a function to add kenten (emphasis marks) to Japanese
text.
Paths come from the repository package-file index for the observed builds. They describe archive/package associations, not every file that will exist on a running system after maintainer scripts, alternatives, generated state, diversions, or installation choices.
Each row is recorded package-index metadata for one version, architecture, suite, and repository. Names, URLs, and sizes are source-reported; a link is a potentially mutable retrieval location, not an OpenFactory redistribution claim or proof that OpenFactory retained the artifact bytes.